À la BiLiPo ce samedi après-midi
Les paysages infernaux d'Edogawa Ranpo
Rencontre avec Miyako Slocombe et Gérald Pelouxa
samedi 24 septembre à 16h
sur réservation au 01 42 34 93 00
Difficile de parler du roman policier japonais sans évoquer la figure tutélaire d’Edogawa Ranpo (1894-1965) considéré comme le « créateur » du genre au Japon. Son œuvre protéiforme continue à marquer de son empreinte la culture populaire de son pays à travers des rééditions sans cesse renouvelées de ses récits, à travers des adaptations en manga, à la télévision et au cinéma, tandis que la réflexion académique s’est emparée de ses récits devenus des marqueurs culturels des « années folles » japonaises.
Ses œuvres sont entrées en janvier 2016 dans le domaine public au Japon et Paris accueille en octobre le premier colloque international en Europe entièrement consacré à l’auteur de La Chenille. A cette occasion, Miyako Slocombe - traductrice du japonais - et Gérald Peloux - agrégé de japonais et maître de conférences en civilisation japonaise à l’Université de Cergy-Pontoise, auteur d’une thèse sur la question de la lecture dans l’œuvre d’Edogawa Ranpo - présentent à la BILIPO les diverses facettes de l’homme et de l’écrivain que fut Ranpo.
Dans le cadre de ce focus consacré à l’écrivain, deux conférences seront organisées par la Maison de la Culture du Japon, le vendredi 14 octobre à l’Université Paris Diderot et le samedi 15 octobre à la MCJP : Edogawa Ranpo ou les labyrinthes de la modernité japonaise
Retrouvez les ouvrages d’Edogawa Ranpo et les documentaires consacrés à la littérature japonaise dans cette bibliographie