En avril à la BiLiPo, Simenon à l'honneur.

Informations pratiques et horaires	Suivez-nous sur
Fermeture de la bibliothèque le samedi 20 avril.
Exposition-hommage Simenon-Loustal Du 06 mars au 29 juin 2019
Présentation de dessins originaux de Jacques de Loustal

Cop. Éditions Omnibus

2019 marque les 30 ans de la mort de Georges Simenon, le 4 septembre 1989. À cette occasion, de nombreuses manifestations sont programmées par les Éditions Omnibus, avec la collaboration de John Simenon, fils de l’auteur, dont la nouvelle exposition-hommage Simenon-Loustal à la BiLiPo.

Sont ainsi présentés plus de cinquante dessins originaux de Loustal sur l’univers de Simenon : croquis préparatoires, esquisses, peintures en couleur, illustrations de romans durs et originaux des couvertures de la nouvelle édition des enquêtes de Maigret. Tous ces dessins reflètent l’approche « littéraire » de Loustal pour les romans de Simenon qu’il admire.

Lors de cette exposition, la BiLiPo présente également des documents puisés dans ses fonds : éditions remarquables et rares des écrits de Simenon, fascicules dans lesquels il publia des nouvelles à ses débuts et des affiches de films adaptés de son œuvre.

Exposition jusqu’au samedi 29 juin 2019 à la BiLiPo

Du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 17h

Simenon : du roman au film

Samedi 06 Avril 2019 à 16h

Rencontre avec Jacques Santamaria et Denis Malleval

Cop. LMLR (elle aime l'air)

Scénariste, réalisateur, acteur, homme de radio, de télé et de cinéma, Jacques Santamaria est un homme aux talents multiples, subjugué par l’écriture de Simenon. C’est donc naturellement que ce passionné a mis sa maîtrise des images et des dialogues au service d’une œuvre dont il respecte au plus près l’esprit.

Les scénarios des romans de Simenon sur lesquels il a travaillé ont donné lieu à neuf téléfilms. Cinq d'entre eux, Les innocents, Jusqu’à l’enfer, L’escalier de fer, La boule noire et La mort d’Auguste, ont été réalisés par Denis Malleval, adaptateur pour le petit écran de nombreuses œuvres littéraires.

Les deux complices nous livrent leurs recettes pour adapter Simenon et restituer l’atmosphère de ses romans. Une entreprise dont Patrick Modiano a souligné la difficulté : « Les livres de Simenon, on se dit que ça va être facile d’en faire l’adaptation, parce que c’est très cinématographique, tout est en place. Mais au fur et à mesure, on a l’impression que c’est comme du sable, ça vous file entre les doigts, ça prouve qu’il y a un truc très bizarre. C’est comme un chandail dont la laine se défait… ».

Pour aller plus loin

Bande annonce du téléfilm La boule noire, France 3 Diffusion, réalisation Denis Malleval, scénario Jacques Santamaria, 2015

Jacques Santamaria : mes recettes pour adapter Simenon, article TéléObs du 13 décembre 2015

La Nuit rêvée de Bruno Solo, entretien realisé par Philippe Garbit en 2018 dans l’émission Les Nuits de France Culture

Dans nos collections

D'après Simenon : Simenon et le cinéma de Claude Gauteur, Éditions Omnibus, 2001

Simenon cinéma de Serge Toubiana et Michel Schepens, Éditions Textuel, 2002

D'après Simenon, du cinéma à la télévision de Claude Gauteur, Éditions Les Amis de Georges Simenon, 2012

À noter, la BiLiPo conserve dans ses fonds de nombreuses affiches de cinéma de films adaptés des romans de Simenon, parmi lesquelles « Le chien jaune » ou encore « Maigret à Pigalle… ».

Retour sur la rencontre du mois de mars…

Le samedi 30 mars, la BiLiPo recevait Dominique Fernandez et Céline Dhérin

pour évoquer l’univers romanesque de Georges Simenon.



Crédits photographiques : logo © Facebook – Tous les logos sont © des institutions qu’ils représentent- Les couvertures de livres sont reproduites avec l’aimable autorisation d’Electre.