Les 20 ans de Gallmeister !
En vingt ans, les éditions Gallmeister ont marqué de leur empreinte les tables des librairies avec des lectures mémorables.
"Au départ, le cap est fixé sur les États-Unis. En quinze ans, Gallmeister impose son logo “patte de loup”, devenant la seule maison française exclusivement dédiée à la littérature nord-américaine. D’est en ouest, nos auteurs interrogent les beautés et les contradictions de leur immense territoire et de ses habitants. Détectives privés de la côte ouest ou guides de pêches de la côte est, habitants de Brooklyn ou cow-boys mélancoliques sont autant de représentations d'une Amérique plurielle. Ces icônes mythiques sont devenues des compagnons de choix pour l’observation attentive du monde naturel, qui marque profondément le destin des hommes, des dédales obscurs de la société urbaine à travers les romans policiers, et des failles du rêve américain grâce à un regard frondeur et critique porté sur l’American way of life.
2021 est placé sous le signe de l’ouverture sur le monde : nos publications ne connaissent plus de frontières, et de nouvelles plumes étrangères viennent animer notre catalogue. Bush australien, pampa sud-américaine, montagnes sardes, steppe russe, fjords de Norvège… autant de nouveaux territoires romanesques à explorer pour respirer l’air frais et goûter de nouvelles saveurs. De nouveaux horizons remplis d’histoires, car la fiction est là pour nous émouvoir, nous enchanter, nous fait réfléchir, nous amener ailleurs…" (texte issu du site de la maison d'édition www.gallmeister.fr)
L'occasion pour nous d'inviter l'un des éditeurs Benjamin Guérif et l'une des traductrices, Janique Jouin de Laurens pour évoquer ensemble l'histoire de la maison d'édition, les textes qui nous ont marqué les un(e)s et les autres.
Une soirée où la littérature et la nature seront au coeur des discussions.
La rencontre sera co-animée par Olivier Pène et Mylène Rodriguez