/image%2F0550618%2F20260106%2Fob_781711_carte-813-2026-vallee.jpeg)
La gifle récréative
/image%2F0550618%2F20250926%2Fob_b3402b_file-20250911-56-nxppoa-png-ixlib-rb-4.0%26rect%3D1%2C128%2C940%2C313%26q%3D75%26auto%3Dformat%26w%3D1920%26h%3D640%26fit%3Dcrop%26dpr%3D1)
Un lien donné par Michel Barouh, instructif
Bonjour
"Dans les romans policiers en français des années 1950-1970, écrits presqu’exclusivement par des hommes, les mots « gifle » et « gifler » ont souvent pour victimes des femmes qu’il s’agit de faire taire pour asseoir la domination masculine, comme le montre une étude linguistique".
-
(Camille Bouzereau et Gonon Laetitia)
(voir infra)
et si on pousse un peu plus loin la lecture (les liens hypertextes) on arrive sur le blog Polarisation qui regroupe autour du Polar des universitaires. On peut y lire en particulier des contributions de Natacha Levet lauréate du Prix Maurice Renault avec Le roman noir : Une histoire française.
Michel 126
/https%3A%2F%2Fimages.theconversation.com%2Ffiles%2F690366%2Foriginal%2Ffile-20250911-56-nxppoa.png%3Fixlib%3Drb-4.1.0%26rect%3D1%2C38%2C940%2C470%26q%3D45%26auto%3Dformat%26w%3D1356%26h%3D668%26fit%3Dcrop)
Dans les polars des années 1950, des gifles pour réduire les personnages féminins au silence
L'analyse linguistique d'un large corpus de polars publiés entre 1945 et 1949 démontre à quel point la syntaxe peut charrier des stéréotypes sexistes.