En décembre à la BiLiPo

En décembre 2018 à la BiLiPo

Quand la littérature et l'espionnage marchent de pair…
Rencontre avec Isabelle Perrin, traductrice des textes de John le Carré, Bernard Minier, auteur et Michael O’Neil, universitaire
Le Cahier de L’Herne, consacré à John le Carré, paru au printemps 2018, s’efforce de percer les mystères de cet homme complexe et discret. On y retrouve un écrivain engagé, critique virulent de la guerre en Irak, « une de ces voix qui comptent dans la société civile britannique, une conscience morale dont les valeurs humanistes parlent aux citoyens du monde entier », selon sa traductrice Isabelle Perrin. Cette dernière, universitaire, traductrice depuis 30 ans (aux côtés de sa mère Mimi Perrin) des textes de John le Carré, revient sur l’élaboration de ce premier ouvrage en français consacré au maître du roman d’espionnage, dont elle est l’éditrice scientifique. La BILIPO accueille à ses côtés, deux contributeurs de l’ouvrage : Bernard Minier, auteur de 5 romans dont Une putain d’histoire (XO éditions, 2015, prix Polar de Cognac) et Nuit (XO éditions, 2017) ainsi que Michael O’Neil, universitaire, enseignant à l’université Sorbonne nouvelle Paris 3.
Samedi 15 décembre à la Bilipo de 16h à 17h sur réservation au 01 42 34 93 00 ou par mail à bilipo@paris.fr