/image%2F0550618%2F20240306%2Fob_a1d1d3_mertens.jpg)
William McIlvanney et Ian Rankin
Serge Breton nous a transmis cette intéressante info
Salut bien,
Bonne nouvelle pour les amateurs de McIvanney (et Rankin)!
Espérons une traduction rapide...
Bonne suite
Serge 31*
/image%2F0550618%2F20210902%2Fob_656e96_thedarkremains.jpg)
Dans quelques jours sortira au Royaume-Uni The Dark Remains, « prequel » de la légendaire trilogie des Laidlaw du grand William McIlvanney (Laidlaw, Les Papiers de Tony Veitch et Étranges loyautés, tous publiés chez Rivages). William McIlvanney nous a pourtant quittés, deux ans après la réédition de ses romans, épuisés en langue anglaise depuis de nombreuses années. The Dark Remains est donc le fruit du travail de l’illustre Ian Rankin, qui admirait et connaissait McIlvanney et qui a accepté de se plonger dans les notes de l’auteur.