/image%2F0550618%2F20240306%2Fob_a1d1d3_mertens.jpg)
La femme du 2e étage
/image%2F0550618%2F20221202%2Fob_dd07af_capture-d-ecran-2022-12-02-120229.jpg)
Chronique de Bernard Daguerre, parue dans Aqui, sur le 2e roman de Jurica Pavičić traduit du croate par Olivier Lannuzel- publié par les Éditions Agullo
La réussite de l’histoire de Bruna, cette jeune femme qui vivait au 2ème étage de la maison familiale de son mari dans la ville de Split, avant d’aller en prison pour avoir empoisonné sa belle-mère, est au carrefour de ce constat.
Bruna, c’est d’abord le destin ordinaire d’une femme devenue meurtrière. Si tant est que liquider quelqu’un, à petit feux, à coup d’injections lentes de mort aux rats dans ses repas soit quelque chose de banal. Mais ce n’est pas l’aspect moral du