Panier de février, du côté étranger
Salut les amis,
Vous avez compris le principe : un panier étranger, un panier français par moi ; trois nouveautés, un classique.
Après la trêve de Noël, la galette des rois, nous avons passé la chandeleur de presque une semaine, il est temps de vous livrer notre panier. Peut-être, en cette période de congés scolaires, peut-être que certains d'entre vous partent pour quelques jours sur les pistes. Temps pour vous d'emporter un bon livre ; un polar, pourquoi pas ? Voici la sélection de l'ami Pierre et...
Nous espérons que ces avis vous seront utiles dans vos choix de lectures. En attendant, n’oubliez pas le principal, lisez !
/image%2F0550618%2F20260207%2Fob_d6807d_capture-d-ecran-2026-02-07-121218.jpg)
Les Nouveautés
L’Autre enquête de Jørn Lier Horst ; Gallimard – Série Noire
Traductrice : Céline Romand-Monnier
Billet rédigé par Christelle
/image%2F0550618%2F20260207%2Fob_f20b42_9782073074928-1-75.jpg)
Jørn Lier Horst , en 2017 a fait sa première apparition dans l’univers du polar Norvégien avec Fermé pour l’hiver qui nous a permis de faire la connaissance de William Wisting un inspecteur de police.
Une enquête après l’autre ont fait de lui un détective chevronné qu’il est toujours agréable de retrouver.
Cette fois “ L’autre enquête ” va lui faire traverser quelques frontières pour découvrir ce qui a bien pu arriver à cette internaute norvégienne qui semble avoir disparu des radars.
Suite à la découverte d’une camionnette abandonnée…
La suite est à lire sur le site Madosedencre
Chair de David Szalay ; Albin Michel, Traducteur : Benoît Philippe
Billet rédigé par Nicole Grundlinger
/image%2F0550618%2F20260207%2Fob_15e111_ob-c5e6f4-chair.jpg)
Avec la fiction on a coutume d'explorer l'âme, l'intériorité, les sentiments. Ce que propose David Szalay est tout autre. Chair s'attache à la surface, à la physicalité de son personnage central, à cette mince frontière entre l'intérieur et l'extérieur qui cristallise tout le mystère d'être au monde. Voilà le programme dont la singularité et la justesse ont sans doute séduit le jury du Booker Prize 2025.
Cette lecture est étrangement fascinante. La sobriété de l'écriture s'avère d'une redoutable efficacité dans son aptitude à souligner l'imperceptible tandis que l'individu qui prend vie sous nos yeux surprend par sa passivité et son apparente insensibilité.
La suite est à lire sur le site motspourmots
La Voie de Gabriel Tallent ; Gallmeister,Traductrice : Laura Derajinski
Billet rédigé par Aude
/image%2F0550618%2F20260207%2Fob_cd7d75_la-voie-e1763982264339.jpg)
Dans La Voie , Dan et Tamma habitent cette frontière indécise où le désert de Mojave commence à mordre sur le monde civilisé, aux abords de Joshua Tree. Là-bas, les formations rocheuses se dressent comme autant de promesses. Ils vivent leur dernière année de lycée. Dan incarne un jeune homme plein de potentiel, celui qu’on pousse vers les sentiers balisés, université, carrière stable, avenir prévisible. Au contraire, Tamma représente tout ce qui dérange les conventions, volcanique, trop bruyante, trop libre et semble vite cataloguée.
Ce qui soude leur lien ressemble à un serment : grimper, sans cesse, jusqu’à faire de la…
La suite est à lire sur le site Audebouquine
Le classique
Traversée vent debout de Jim Nisbet ; Rivages / Noir
Traducteurs : Catherine Richard & Eric Chedaille.
Billet rédigé par Cédric Segapelli
/image%2F0550618%2F20260207%2Fob_6b1051_3184802828.png)
Paru en 2012, il s’agit de son dernier ouvrage publié de son vivant chez Rivages/Thriller, dans la version grand format sans qu’il n’intègre par la suite la collection Rivages/Noir qui n’aurait rien eu à envier aux pavés de James Ellroy qui saluait d’ailleurs le talent de ce romancier qui n’a jamais véritablement émergé tant son œuvre se révèle d’une singularité extrême sans pour autant être dénuée d’un humour incisif et troublant. Assurément Jim Nisbet s’inscrit dans le registre du roman noir, même s’il en a détourné les codes avec ce sentiment de liberté qui imprègne ses textes lui qui expliquait n’écrire ni pour une maison d’éditions ni pour les lecteurs qu’il n’a de cesse de bousculer tout comme ses personnages d’ailleurs.
La suite est à lire sur le site Monromannoiretbienserre