a mon humble avis - 813 Le BLOG

2026
- Janvier 13
2025
- Décembre 24
- Novembre 33
- Octobre 34
- Septembre 28
- Août 34
- Juillet 22
- Juin 36
- Mai 33
- Avril 39
- Mars 42
- Février 28
- Janvier 24
2024
- Décembre 23
- Novembre 34
- Octobre 38
- Septembre 34
- Août 20
- Juillet 14
- Juin 29
- Mai 32
- Avril 42
- Mars 40
- Février 35
- Janvier 32
2023
- Décembre 32
- Novembre 47
- Octobre 36
- Septembre 39
- Août 25
- Juillet 16
- Juin 42
- Mai 47
- Avril 30
- Mars 45
- Février 35
- Janvier 30
2022
- Décembre 25
- Novembre 48
- Octobre 40
- Septembre 32
- Août 38
- Juillet 24
- Juin 38
- Mai 47
- Avril 35
- Mars 40
- Février 34
- Janvier 32
2021
- Décembre 32
- Novembre 47
- Octobre 46
- Septembre 42
- Août 19
- Juillet 36
- Juin 40
- Mai 43
- Avril 28
- Mars 41
- Février 30
- Janvier 35
2020
- Décembre 25
- Novembre 29
- Octobre 50
- Septembre 48
- Août 18
- Juillet 33
- Juin 26
- Mai 32
- Avril 31
- Mars 33
- Février 31
- Janvier 38
2019
- Décembre 20
- Novembre 52
- Octobre 49
- Septembre 37
- Août 23
- Juillet 36
- Juin 53
- Mai 37
- Avril 40
- Mars 42
- Février 23
- Janvier 56
2018
- Décembre 31
- Novembre 39
- Octobre 44
- Septembre 25
- Août 15
- Juillet 27
- Juin 32
- Mai 44
- Avril 43
- Mars 37
- Février 24
- Janvier 36
2017
- Décembre 23
- Novembre 39
- Octobre 25
- Septembre 35
- Août 13
- Juillet 22
- Juin 50
- Mai 31
- Avril 35
- Mars 39
- Février 27
- Janvier 39
2016
- Décembre 31
- Novembre 40
- Octobre 40
- Septembre 28
- Août 10
- Juillet 19
- Juin 38
- Mai 40
- Avril 38
- Mars 32
- Février 30
- Janvier 36
2015
- Décembre 31
- Novembre 47
- Octobre 44
- Septembre 43
- Août 14
- Juillet 24
- Juin 41
- Mai 40
- Avril 51
- Mars 43
- Février 40
- Janvier 29
2014
- Décembre 28
- Novembre 41
- Octobre 35
- Septembre 29
- Août 11
- Juillet 21
- Juin 29
- Mai 28
- Avril 35
- Mars 28
- Février 18
- Janvier 20
2013
- Décembre 20
- Novembre 29
- Octobre 22
- Septembre 14
- Août 9
- Juillet 15
- Juin 26
- Mai 25
- Avril 17
- Mars 20
- Février 12
- Janvier 12
2012
- Décembre 9
- Novembre 10
- Octobre 13
- Septembre 9
- Août 2
- Juillet 5
- Juin 12
- Mai 11
- Avril 10
- Mars 13
- Février 13
- Janvier 14
2011

12 Janvier 2014

Chandler retraduit... mais pas totalement

En écho à l'éditorial d'Hervé Delouche dans le n° 117 de la revue et à une discussion sur la liste 813*, un article de bibliobs qui résume assez bien les divers points de vue échangés. Pour résumer fallait-il retraduire les deux romans "adaptés" par Michèle...

#À mon humble avis