/image%2F0550618%2F20230312%2Fob_077f26_capture-d-ecran-2023-03-12-163047.jpg)
source wikipedia Après l'hommage à Fabrice Pointeau, hier, aujourd'hui, c'est au tour de Julien Védrenne de saluer la mémoire d'un autre grand traducteur mort le même jour. Bonjour , Après Fanchita Gonzalez Batlle le 21 février dernier (Abir Mukherjee,...
/image%2F0550618%2F20230312%2Fob_7f7b4c_img-20230312-wa0004.jpg)
La rencontre prévue le 11 mars à la BiLiPo a bien eu lieu. Notre ami Daniel Orsini était là aussi pour un hommage à Jean-Jacques Reboux en l'absence des provinciaux (difficile de trouver un train le 11 mars). Seul membre de 813 présent, il nous a fait...
/image%2F0550618%2F20230311%2Fob_941960_capture-d-ecran-2023-03-11-224403.jpg)
Une liste impressionnante d'ouvrages traduits, hommage. Fabrice Pointeau est décédé le 10 mars 2023. C’était un traducteur chevronné, à l’immense talent. C’est une très grande perte pour le monde de la littérature, pour le roman noir en particulier. Si...
/image%2F0550618%2F20230109%2Fob_23d02f_russell-banks-jpg.webp%3Fitok%3D_oZ8E1WD)
Le monument américain Russell Banks, dont la littérature s'est attachée à dresser le portrait des plus humbles et des marginaux dans l'Amérique du XXe siècle, est mort dans la nuit de samedi 7 à dimanche 8 janvier 2022 à 82 ans des suites d'un cancer. Entretien...
/image%2F0550618%2F20230106%2Fob_9e20ce_f278b11eba09e3c1925405519be30333c88e39.jpg)
Gérard Lecas, son traducteur nous a fait parvenir cette info et cette très belle traduction Je viens d’apprendre la disparition d’Alessio Viola. Il était l’auteur d’un roman chez Rivages L’Homme qui ne dormait pas, passé beaucoup trop inaperçu, non pas...
/image%2F0550618%2F20220419%2Fob_58ab44_278235267-4943885755708074-78321904141.fna%26oh%3D00_AT9RJQz5jRgQ9FQjJetGjBObUbz0gmCeqzEJD8TMp5Z4vQ%26oe%3D6263F5D3)
Appris ce matin, via le Facebook de Pascal Dessaint* la mort de Valerio Evangelisti. : « Très triste ce matin. J'apprends le décès de mon ami Valerio Evangelisti. Il était venu à Toulouse pour certaines enquêtes. Il avait préfacé l'édition italienne de...
/image%2F0550618%2F20210816%2Fob_acd762_image.jpg)
Jeanne Guyon nous a envoyé ce texte avec ce petit mot : Hello, J’ai reçu ce texte de Pierre Brasseur (publié par JJR du temps d’Après la lune). On peut sans doute le passer sur le blog.. Jeanne image : la depeche.fr D'emblée, Reboux m'est apparu dans...
/image%2F0550618%2F20210717%2Fob_4972f9_218653061-10207956422943831-2298445795.fna%26oh%3D2fd38ce5223f4cd83e48aaf100148075%26oe%3D60F8D46F)
Suite au décès de J.J. R, un hommage de Frédéric Prilleux et des infos sur l'incinération le 22 juillet. Bonjour. Pour Jean-Jacques Je me souviens bien de la première fois où j’ai rencontré Jean-Jacques Reboux : c’était au Mans en 1994, à l’AG toujours...
/image%2F0550618%2F20210715%2Fob_bffabd_jean-jacques-reboux.jpg)
Témoignages recueillis à propos de JJ R, un sacré personnage, merci à Roland Sadaune pour ses portraits, aux Pictos et à Yannis Youlountas à qui nous empruntons des images aussi. Jean-Jacques Reboux au Mans à ses débutes d'éditeur-écrivain (derrière lui...
Les hommage à Claude le Nocher se succèdent sur la liste 813. Quelques extraits.... Claude le Nocher, image © Francis Mizio J'ajoute ici une contribution très récente que nous a fait parvenir René Barone. Je transmets ce petit mot de Jean-Pierre Ferrière...
/image%2F0550618%2F20230120%2Fob_bc6bc5_carte-813-corentin-rouge-2023.jpg)