Ils habitent tous les deux le même village, Virgile le mécréant et Karl le croyant. Ils vont à la chasse ensemble et partagent la même bouteille. Judith partage la vie de Virgile depuis cinquante ans. À la ferme, il n’y a plus de vaches, juste quelques...
Les éditions Rivages ont retrouvé les 5 âmes manquant au numéro 1000 de la Série Noire. Patrice l'a relu pour vous dans sa nouvelle traduction.
Nick Corey est un quasi bourgeois : 2000 dollars par an, un logement gratuit et six côtes de porc dans son...
Dès l’ âge de quatre ans, mes deux frères, des jumeaux, me prennent pour une balle de polo et je finis dans un buisson d’épineux. Maman s’en fout et c’est moi qu’on engueule. Nous grandissons et maman nous déteste tous les trois. Mon père est parti depuis...
J’ai 52 ans et on me téléphone encore pour des scènes torrides dans l’industrie du X. Sam est un grand ami et j’accepte. Sur place, la star Jesse Black et son physique ... à tout point de vue, me met en émoi. Et voilà que l’on m’assomme d’un coup de poing....
Pensées botaniques - John Collier. Mr Mannering et sa cousine Jane vont changer d’espèces. A trop aimer les orchidées, voilà ce qui arrive. Le chat et une souris de frottent à eux et le cousin amateur de whisky s’empare d’une paire de ciseaux. La maison...
Le petit légume Jean-Mi a une grosse tête et une grosse chose. Maman passe son temps au lit. Voici venu le temps de la chaise électrique. La Reine des Neiges Elle pue tellement que le bus se partage en deux. Puis elle me raconte sa vie, les dockers, les...
Walter Longmire, shérif de son état, va marier sa fille, la salle prévue à cet effet est réservée. C’est sans compter sans Lonnie Little Bird. Longmire et son inséparable Henri Standing Bear prennent la route. L’indienne Lolo Long leur colle aux fesses...
Patrice s'explique sur cette livraison en deux parties, trop long à son avis pour, passer sur un seul envoie : «J’avais vu l’affaire en deux fois. La suite prend encore plus de place que ce premier billet. Entre les deux, le dernier Max Obione ;Barouf.Je...
Le chasseur. Un chèque falsifié c’est pas la mort d’un homme. Pourtant, l’accusé insiste “C”est pas moi”. Il a autour de lui femme et enfant. Pitt le détective explique, rien n’y fait. Tant pis pour lui. Les prodigieuses pilules Pentner. Trate n’est détective...
Le commissaire Holtan est prêt, des vacances en Ecosse accompagnées de ciel gris et de whisky tourbé. Ras le bol des Pyrénées ensoleillées. C’est quoi cette enveloppe ? Une mauvaise nouvelle, évidemment. Le médecin Langa s’est suicidé. Et dans l’heure...
Un mètre cinquante cinq, c’est peu pour un homme, les baskets m’aident un peu, un mètre soixante et un. C’est ma mère qui me commande mes sweats par correspondance. Je m’appelle Jean-Claude et je fais la compta chez Frangrin “Merci mon chien” . Les américains...
Je vois rouge, j’ai un tube dans le nez et mon bras tente de l’arracher. “Ça va aller”, me dit l’infirmière. Je suis mort pendant trois minutes et Félicia m’embrasse sur le front. Dans le placard des vêtements, la porte est ouverte. La maison de Félicia...